ADİL ARSLAN
1962 yılında Doğu Anadolu’nun Tunceli ilinde doğan bağlama virtüözü, besteci ve ses sanatçısı Adil Arslan, Almanya ve Türkiye’de tanınan bir sanatçıdır. 1979 yılından bu yana Berlin’de yaşayan sanatçı, kısa sürede radyo ve televizyon programlarındaki performanslarıyla büyük ilgi uyandırdı.
1985 yılında gitar virtüözü ve besteci Carlo Domeniconi ile birlikte Doğu-Batı sentezini yakalamak amacıyla işbirliği yaptı. Bu bağlamda, oda orkestrası eşliğinde bağlamasıyla Semahlar adlı albümünü yayınladı ve bu esere Goethe’nin aynı adlı eserine atıfla Batı-Doğu Divanı adını verdi. Berlin’in 750. kuruluş yıldönümü kutlamaları kapsamında, 1987 yılında Adil Arslan ve Carlo Domeniconi, Berlin Filarmoni‘de dünya prömiyeri yapılan Carlo Domeniconi’ye ait bağlama, gitar ve oda orkestrası için yazılmış olan “Concerto di Berlinbul” adlı ikili konçertoyu solist olarak seslendirdiler. Aynı yıl, bu konçerto Almanya Cumhurbaşkanı Richard von Weizsäcker’in de katıldığı Berlin Bellevue Sarayı’nda tekrar sahnelendi. Büyük ilgi gören bu konçerto, Avrupa’nın çeşitli şehirlerinde farklı orkestralarla da icra edildi.
Concerto di Berlinbul, 1991 yılında Adil Arslan ve Carlo Domeniconi’nin katılımıyla, Ankara Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası (CSO) ve şef Gürer Aykal işbirliğiyle kaydedildi. Bu kayıt, 1993 yılında Raks firması tarafindan CD formatında piyasaya sürüldü. Adil Arslan, 1981 ile 1997 yılları arasında çeşitli müzik okullarında ve halk eğitim merkezlerinde bağlama öğretmenliği yaptı. 1998 yılında Berlin’de deutsch-türkische Musikakademie’yi kurdu ve o zamandan bu yana bu Akademinin yöneticiliğini yürütmektedir. Her ne kadar Batı klasik müziğinden etkilenmiş olsa da, daha çok halk müziği temelli bir müzikal çizgiyi takip etmekte ve en başından beri Doğu ile Batı müzik elementlerini bir araya getirmeye çalışmaktadır. Bu sentezle, hem kültürel bir kaynaşma hem de doğu müziğinin batıda daha geniş kitlelere ulaşmasını hedeflemektedir.
1992 yılında, kendi bestelerinin de yer aldığı “Üryan” adlı albümünü dinleyicilere sundu. Günümüzde Berlin Filarmoni Salonu’nda müzik etkinlikleri sunmakta ve bu yolla sürekli olarak kültürlerarası diyaloğu teşvik etmeye çalışmaktadır.
Diskografi:
1986
West-Östlicher Divan LP/CD/MC
CPR/ART/ADA Plak
1992
Üryan CD/MC
CPR/ADA Plak
1993
Concorto di Berlinbul CD
RAKS
ADİL ARSLAN
1962 yılında Tunceli’de doğan Adil Arslan, bağlama virtüözü, besteci ve ses sanatçısı olarak Türkiye ve Avrupa’da tanınmaktadır. 1979’dan itibaren Berlin’de yaşayan Arslan, radyo ve televizyon programlarındaki performanslarıyla kısa sürede dikkat çekti.
Adil Arslan, 1980–1990 yılları arasında İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Musikisi Devlet Konservatuvarı’nın kurucusu ve müdürü Nida Tüfekçi ile usta sanatçı Ali Ekber Çiçek’ten eğitim almıştır. Bu dönemde, her iki sanatçıyla aynı müzikal çevreyi paylaşarak ve geleneksel meşk usulü doğrultusunda birebir etkileşim içinde bulunarak sanatsal gelişimini derinleştirmiştir.
1985 yılında, gitar virtüözü ve besteci Carlo Domeniconi ile Doğu ve Batı müzik geleneklerini birleştirme amacıyla işbirliği yaptı. Bu süreçte, oda orkestrası eşliğinde bağlamasıyla “Semahlar” albümünü yayımladı ve Goethe’nin aynı adlı eserine atıfla “Batı-Doğu Divanı” adını verdi.
1987 yılında, Berlin’in 750. kuruluş yıldönümü kutlamaları kapsamında Adil Arslan ve Carlo Domeniconi, Berlin Filarmoni’de “Concerto di Berlinbul” adlı ikili konçertonun dünya prömiyerini gerçekleştirdi. Aynı yıl, konser Almanya Cumhurbaşkanı Richard von Weizsäcker’in katılımıyla Berlin Bellevue Sarayı’nda tekrar sahnelendi. Bu eser ayrıca Avrupa’nın farklı şehirlerinde, çeşitli orkestralar tarafından da icra edildi.
1991 yılında “Concerto di Berlinbul”, Ankara Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası eşliğinde, şefliğini Gürer Aykal’ın üstlendiği bir çalışma kapsamında kayda alındı ve 1993 yılında Raks firması tarafından CD formatında yayımlandı.
Arslan, 1981–1997 yılları arasında Berlin’de çeşitli müzik okullarında bağlama öğretmenliği yaptı. 1998 yılında Berlin’de Deutsch-Türkische Musikakademie’yi kurarak yöneticiliğini üstlendi. Müziğinde halk müziği temelli bir çizgiyi benimseyen Arslan, Batı klasik müziğiyle Doğu müziği öğelerini harmanlayarak kültürlerarası bir diyaloğu güçlendirmeyi amaçlamaktadır.
1992 yılında yayımlanan “Üryan” albümü, kendi bestelerini de içerir. Günümüzde Berlin Filarmoni Salonu’nda düzenlenen etkinliklerde müziğini sunmaya devam eden Arslan, sanat aracılığıyla kültürlerarası iletişimi teşvik etmektedir.
Diskografi:
1986
West-Östlicher Divan
LP/CD/MC | CPR/ART/ADA Plak
1992
Üryan
CD/MC | ADA Plak
1993
Concorto di Berlinbul
CD | RAKS